Go the whole hog
彻底地干, 干到底, 完全接受
🧩 词语组成解析
go
[go]
vi. 走;离开;去做;进行;
vt. 变得;发出…声音;成为;处于…状态;
n. 轮到的顺序;精力;干劲;尝试;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
whole
[hol]
adj. 全部的，所有的;完整的;
n. 整体，整个;全部;
hog
[hɔg; (US) hɔ:g]
n. 猪;（供食用的）阉公猪;像猪般的人;<口>自私的或贪婪的人;
vt. 独占，贪心占取;使拱起;
vi. 拱起;
🗣️ 情景例句
Hello, sir.
您好，先生。
We feel product quality is high indeed.
我们认为产品的质量的确很高。
'Jumbo must weigh a few tons,' said a policeman afterwards, 'so it was fortunate that we didn't have to carry him.
“江伯一定有好几吨重，”一个警察事后这样说，“值得庆幸的是它没让我们抬它走。